Keine exakte Übersetzung gefunden für مجالات الحياة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مجالات الحياة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Bajo su liderazgo, el país experimentó un progreso notable en todas las esferas.
    وتحت قيادته، شهد البلد تقدما ملحوظا في جميع مجالات الحياة.
  • La discriminación se produce en muchas áreas de la vida social.
    ويحدث التمييز في كثير من مجالات الحياة الاجتماعية.
  • Les presentaremos a gente de todas los grupos de la sociedad.
    سوف نقوم الآن بتقديم بعض الناس من كل مجالات الحياة
  • Otros ámbitos de la vida económica y social
    المجالات الأخرى للحياة الاقتصادية والاجتماعية
  • Es poca la protección ofrecida hasta la fecha a estas niñas, debido a su situación.
    حاء - التثقيف في مجال الصحة والحياة العائلية
  • Artículo 13. Otras esferas de la vida económica y social
    المادة 13 - مجالات أخرى للحياة الاقتصادية والاجتماعية
  • En el período que se examina, los efectos del conflicto continuaron afectando negativamente a la mujer en todas las esferas de la vida.
    خلال الفترة المشمولة بالتقرير ظل الصراع يؤثر على المرأة سلبا في جميع مجالات الحياة.
  • En Egipto, la participación de las mujeres ha aumentado en todas las esferas de la vida pública, especialmente en cargos de responsabilidad.
    وفي مصر، زادت مشاركة المرأة في جميع مجالات الحياة العامة، خاصة في المناصب العليا.
  • La Constitución garantiza la igualdad de oportunidades, incluso en la esfera de la educación, para las personas de cualquier condición social.
    يكفل الدستور فرصا متساوية في جميع مجالات الحياة، بما في ذلك، التعليم.
  • El Gobierno está decidido a aumentar la participación de la mujer en todas las esferas de la vida nacional.
    والحكومة مصممة على زيادة مشاركة المرأة في كافة مجالات الحياة الوطنية.